滑稽时代粤语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

2046粤语

梁朝伟 章子怡 王菲 木村拓哉 巩俐 刘嘉玲 张震 张曼玉 董洁 通猜·麦金泰 萧炳林 吴廷烨 张睿羚 

愤怒小队公务员与7个欺诈师

内野圣阳 冈田将生 川荣李奈 森川葵 后藤刚范 上川周作 铃木圣奈 真矢美纪 小泽征悦 皆川猿时 神野三铃 吹越满 

黑白战场粤语

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 林雪 陈键锋 张耀扬 廖启智 黄树棠 杜汶泽 Chapman To 吴庆哲 

花心大少粤语

钟楚红 傅声 谢贤 陈百祥 

缺失的部分

罗曼·杜里斯 茱迪丝·谢拉 Mei Cirne-Masuki Tsuyu 内田春菊 Yumi Narita 帕特里克·德康 阿部进之介 

锦绣前程粤语

张国荣 梁家辉 关之琳 王敏德 黄子华 陈妙瑛 梁思敏 曾江 

猪八戒外传

秦梦 葛小宝 江青 王凡 

浴室迷雾

范晓波 曹向东 王霙 赵桐光 马晓峰 蓝振波 黄玉萍 姚建华 

以早乙女香夏子为例

桥本爱 中川大志 山田杏奈 根矢凉香 久保田纱友 平井亚门 吉冈睦雄 草野康太 臼田麻美 中村苍 能年玲奈 

回声谷

朱丽安·摩尔 西德尼·斯维尼 凯尔·麦克拉克伦 多姆纳尔·格里森 费奥纳·肖 瑞贝卡·克雷斯科夫 威尔·菲茨 艾德蒙·多诺文 奥黛丽·格蕾丝·马歇尔 Jared Canfield Merritt Janson 卢西亚娜·凡德特 布莱恩·伯顿 基莎巴尔 Katya Campbell Taylor Nicole Kaplan 艾文·坎保 Stella Chivee Max Ryan Burach Whidbey 

#PTGF出租女友粤语

赵善恒 邓月平 岑珈其 郭奕芯 张沛乐 

唐朝妖姬粤语

温碧霞 罗嘉良 

我爱罗兰度粤语

陈百祥 夏文汐 王晶 陈惠敏 董骠 杨雪仪 

某种疯狂

阿什利·代·兰格 Gabe Gabriel 埃文·亨斯特 Loren Loubser Sandra Prinsloo Ian Roberts Melanie Tafila Luke Volker 埃里卡·韦塞尔斯 艾米·路易斯·威尔逊 

孔雀：我是真的吗？

阿尔布雷希特·舒赫 安东·诺里 朱莉娅·弗兰茨·里克特 萨尔卡·韦伯 泰瑞莎·弗斯塔德·艾格斯珀 玛利亚·霍夫斯塔尔 布兰科·萨马罗夫斯基 蒂洛·奈斯特 克莱门斯·伯恩多夫 朵丽丝·德雷切舍 迈克尔·埃德林格 玛丽亚·弗里里 妮娜·弗格 赫伯特·福尔图贝尔 伊娃-玛丽亚·弗兰克 芭芭拉·加斯纳 塞莉娜·格拉夫 马库斯·哈梅勒 阿里克谢·哈特利布-谢伊 凯瑟琳娜·豪德姆 

A货B货粤语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰 李茏怡 

暴雨骄阳粤语

任达华 袁咏仪 邓一君 钱永强 陈德森 尔冬升 惠天赐 罗慧娟 郑丹瑞 程东 

男人不可以穷粤语

黄宗泽 陈伟霆 谢天华 金刚 邓丽欣 赵荣 陈嘉桓 洪天明 廖启智 龚慈恩 卢宛茵 关宝慧 许绍雄 郑诗君 陆永 周定宇 徐伟栋 吴浩康 邱晔 

大耳窿粤语

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞 

堕落天使粤语

黎明 李嘉欣 金城武 杨采妮 莫文蔚 陈辉虹 陈万雷 关莉娜 江道海 

神奇柑仔店真人版

天海祐希 大桥和也 伊原六花 上白石萌音 平泽宏宏路 伊礼姬奈 白山乃爱 番家天嵩 今濱夕輝乃 山本未来 渡边圭祐 田中里衣 JIRO 

玛雅2023

帕翠西娅·维拉奎兹 拉莫·威利斯 丽纳·欧文 安东尼·蒙哥马利 Cherie Jimenez Atiana De La Hoya 塞丽·德杨 埃迪·佩雷斯 Isabella Feliciana 

音乐夏令营

秦宇 刘海涵 胡蝶 彭晓璇 赵启航 于萌 何宽 

马尔多罗行动

安东尼·巴容 阿尔芭·贝露琪 亚历克西斯·曼蒂 塞尔希·洛佩斯 洛朗·吕卡 大卫·穆尔贾 杰基·贝约尔 碧翠斯·黛尔 梅拉妮·杜泰 卢巴纳·阿兹巴尔 Robyn Fischetti 纪尧姆·迪赫姆 费利克斯·马利陶德 Epona Guillaume Alain Bellot Ga?l Maleux Sarah Grosjean Joséphine Darcy-Hopkins Lou Deleuze Jana?na Halloy Fokan Lili-Jane D'Hoop 

春琴抄1976

山口百惠 三浦友和 绘泽萠子 风见章子 小松方正 桑山正一 名古屋章 中村伸郎 中村竹弥 榊原郁恵 品川隆二 加藤昌彦 

别姬粤语

王菲 林保怡 文雪儿 

意外粤语

古天乐 任贤齐 冯淬帆 叶璇 林雪 陈望华 韩雨芹 Cheung Wing Lai Peter Lau 刘宗基 吕少坤 明德丰 莫小奇 Jo Hung San Lui Yiu Tung 

春娇与志明粤语

杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦 

私家侦探 粤语版

古天乐 周秀娜 刘冠廷 黄浩然 杨偲泳 张兆辉 黄诗棋 培永 蔡祥宇 关德辉 

忌廉沟鲜奶国语

艾迪 李燕燕 叶德娴 严秋华 陈安莹 胡枫 陈佩茜 袁丽嫦 陈立品 田启文 黄宗赐 

旧梦不须记粤语

刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明 谭艾珍 张冰玉 洪化郎 胡奇 

鬼神们

李枖原 姜澯熙 

金鸡SSS粤语

吴君如 古天乐 张家辉 黄子华 陈奕迅 曾国祥 黄百鸣 王菀之 杜德伟 张敬轩 梁家辉 黄秋生 甄子丹 余文乐 郑中基 陈冠希 杜汶泽 Chapman To 钱嘉乐 黄伟文 薛凯琪 卢海鹏 刘德华 卢觅雪 

不是你不爱你粤语

谭旻萱 陈昊森 梁仲恒 蒋家旻 

泄密者粤语

吴镇宇 张智霖 佘诗曼 周秀娜 郑则仕 刘浩龙 张继聪 李灿森 卫诗雅 杨梓菁 苏宸褕 林嘉华 谭小环 

男人四十粤语

张学友 梅艳芳 林嘉欣 庹宗华 谭俊彦 葛民辉 

冲动2023

玛丽亚·露可安诺娃 杰拉·奇塔瓦 Daro Akimidze Koba Akimidze Aleksandr Cherednik Christina Chernyavskaya Anna Grigoryeva Ivan Ivashov Dmitry Khalileyev Issa Khasatsov Stasya Khomeriki-Grankovskaya Dmitry Khromyh Islam Kurukov 克塞妮娅·库捷波娃 Albert Misirov Anna Mustina Nikolay 

辣手神探粤语

周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 黄秋生 郭追 关海山 林保怡 欧阳震华 国村隼 

可爱的你粤语

杨千嬅 古天乐 王诗雅 傅舜盈 陈丽儿 李咏珊 何涴潆 吴耀汉 吴浣仪 姜皓文 刘乔方 狄哲龙 利绵娜 冯淬帆 马浴柯 火火 黄文慧 

花城粤语

周润发 郑裕玲 夏文汐 张国柱 马斯晨 张健华 

好女十八嫁粤语

钟镇涛 钟楚红 曾志伟 岑建勋 卢冠廷 杜丽莎 陈国新 成奎安 午马 秦沛 胡枫 高飞 钟发 黄光亮 程东 李琳琳 江道海 

大冒险家粤语

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛 

暴风姊妹情粤语

黎姿 陈加玲 刘乔方 王书麒 黎耀祥 

断肠花粤语

Dan Chu 高鲁泉 何璧坚 Hui Hsia 许莹英 江雪 Man Lai 李月清 骆恭 吴桐 Wai-Lin On 汤剑廷 谢贤 黄楚山 王伟 

杀破狼·贪狼国语

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

天子骄龙粤语

钱嘉乐 陈明真 林国斌 叶芳 

同志军人的情与欲

David Ault Christopher Clarke Brendan Fleming 

监狱风云2：逃犯粤语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

热牛奶

艾玛·麦基 薇姬·克里普斯 费奥纳·肖 文森特·佩雷斯 雅恩·盖尔 尤尔格斯·钱图拉斯 Korina Gougouli 瓦斯利·特斯格里斯塔利斯 Paris Thomopoulos Electra Sarri Denia Mimerini Dimitris Oikonomidis Kostas Tatarakis 

有只僵尸暗恋你国语

何卓莹 张嘉伦 郭晋安 孟瑶 贾晓晨 谷祖琳 小肥 夏雨 王天林 

入殓师国语

本木雅弘 广末凉子 山崎努 吉行和子 笹野高史 余贵美子 

我的儿子 Mein Sohn

安克·恩戈尔克 乔纳斯·达斯勒 汉娜·赫茨施普龙 Karsten Mielke Max Hopp 戈洛·欧拉 Daniel Zillmann 彼得·乔丹 Lucie Heinze 利奥波德·霍尔农 Elzemarieke de Vos 路易莎-塞利娜·加弗龙 雅各布 格拉夫 Christian Kaiser Lucie Lechner Collin McLean 贾斯敏·沙克里 安德烈斯·托比亚斯 Zoë Valks Muriel Wimmer 

乒乓男孩

彭裕恺 李星纬 徐若瑄 郑人硕 施名帅 魏蔓 江宏杰 

长安的荔枝

大鹏 白客 庄达菲 刘俊谦 刘德华 杨幂 常远 魏翔 王迅 孙阳 林雪 宋小宝 付航 张若昀 杨环宇 刘旸 金广发 闫佩伦 童漠男 衣云鹤 梁植 刘仁铖 罗圣灯 苗若芃 梁超 贾樟柯 樊登 孙悦 大冰 王雨甜 王梓尘 严丰 王议伟 郭丰周 刘占奎 冯力宪 易佳莫 孙睿 顾有利 肖涵齐 王艺龙 马伯庸 毛方圆 李冠言昕 

红楼梦第四部：二尤惨死

夏菁 陶慧敏 傅艺伟 刘晓庆 林默予 章杰 王敏宜 宫景华 邢红 曾丹 周志宇 石冼 马丽娜 姬麒麟 李玲玉 凌元 马晓晴 何赛飞 

生之敌

长塚京三 泷内公美 黑泽明日香 河合优实 松尾谕 松尾贵史 加藤信介 中岛步 高畑遊 二瓶鲛一 高桥洋 唯野未步子 户田昌宏 松永大辅 

终极拯救

吴镇宇 安志杰 瑞玛·席丹 熊黛林 古斌 王敏德 魏震 林乐炫 钱嘉乐 

莎莉

刘品言 林柏宏 李英宏 杨丽音 汤咏絮 李烈 

机动部队国语

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏